Although
the translation of the word Karkadann is "Lord of the Desert", the
word is often used as a synonym for the Persian unicorn. Although the myth of the Karkadann has some similarity to Western unicorn lore, such as the beast's
ability to be tamed by virgins, this mythical animal has far darker and more sinister legends surrounding it than the typical images associated with the Western unicorn. Instead of a beautiful horse with a spiral horn arising from its
forehead, the Karkadann is a ferocious monster able to be slain only by the greatest heroes of ancient Persian lore.
It's thought that the origins of the Karkadann legend might come from exaggerated versions of real-life encounters with the Indian rhinoceros, or even ancestral memories of an extinct animal known as the Elasmotherium.
Then there's the theory that the myth of the Karkadann arose from a view of the Arabian oryx, a two-horned antelope, from the side.
A description by the Greek historian Ctesias describes the Karkadann as larger than a horse, with a white body, dark red head, and on
its forehead a horn:
"The base of this horn, for some two
hands'-breadth above the brow, is pure white; the upper part is sharp and of a
vivid crimson; and the remainder, or middle portion, is black. Those who drink
out of these horns, made into drinking vessels, are not subject, they say, to
convulsions or to the holy disease [epilepsy]. Indeed, they are immune even to
poisons if, either before or after swallowing such, they drink wine, water, or
anything else from these beakers..."
The magical powers of the Karkadann
horn, both as a source of poison and an antidote to it, made it a rare and
valuable object. Often the Karkadann horn was described as curved, like a saber, rather than the spiral horn of the Western unicorn, based possibly on collected remains of the narwal.
For a far more academic account of the fabled Karkadann and related fabulous creatures, check out The Unicorn: Studies in Muslim Iconography by Richard Ettinghausen.